Vol. 7 N.º 2 (2025): Julio-Diciembre

Ver Vol. 7 N.º 2 (2025): Julio-Diciembre

Publicado: 2025-12-31

Apresentação

Despedindo-nos da mãe e destacando alguns marcos importantes, apresentamos esta edição da AyR

Miguel Farías

i-xii
- PDF (Espanhol)

Artigos

Entre as linhas do romance Der blaue Tiger de Alfred Döblin: um mundo de conhecimento

Celeste Celeste

1-15
- PDF (Inglês)
A estética da financeirização: a influência do mercado na produção cultural em 10:04, de Ben Lerner

Matheus Camargo Jardim

16-31
- PDF (Inglês)
Inglês como língua franca na formação docente inicial: estudo de caso em uma universidade paranaense

Bruna Sampaio Silgueiro Mardegan, Luciana Cabrini Simões Calvo

32-47
- PDF
Apropriações do sistema conceitual do inglês como língua franca na formação de professores

Michele Salles El Kadri, Gabrieli Rombaldi

48-67
- PDF
Multilinguismo regional e ensino de línguas em escolas indígenas do México

Héctor Muñoz Cruz

68-84
- PDF (Espanhol)
Formas de tratamento em pedidos de mulheres brasileiras, italianas e uruguaias: análise pragmática contrastiva

Adriana Marcelle de Andrade Freitas , Cibelle Correia da Silva, Adriana Mendes Porcellato

85-100
- PDF (Espanhol)
Reimaginar a realidade: o desafio de Lukács através de Woolf em To the Lighthouse

Gabriel Romero Karlsson

101-112
- PDF (Inglês)

Dossier

Abordagens ao legado Mistraliano 80 anos após o Prêmio Nobel: uma apresentação (semi)dialógica

Miguel Farías, Elizabeth Horan, Nain Nómez

113-118
- PDF (Espanhol)
Gabriela Mistral e o Instituto Internacional de Cinematografia Educativa na Itália de Mussolini

Gloria Medina-Sancho

119-131
- PDF (Espanhol)
Contradições compartilhadas: vínculos entre Gabriela Mistral e Herminia Brumana. Entre maternidade e emancipação feminina (1920 – 1945)

Marina Becerra, Elizabeth Horan

132-146
- PDF (Espanhol)
A amizade entre Cecília Meireles e Gabriela Mistral: educação, journalismo e folclore

Luiza F. Moreira, Elizabeth Horan

147-163
- PDF (Inglês)
Nota: “Estimable… hermana de alma”, carta inédita de Lucila Godoy Alcayaga a Rosa Elvira Sepúlveda Concha

Nelson Santibañez Rodríguez

164-174
- PDF (Espanhol)
Nota: Mistral em Paris. Conferência internacional sobre a obra de Gabriela Mistral, sua tradução e seu legado

Macarena Urzúa Opazo

175-180
- PDF (Espanhol)

Comentários e Notas

Nota. Análise da marginalidade linguística e cultural em Las Niñas Quispe: uma abordagem a partir de Sapir-Whorf

Jessica Vega-Abarzúa

181-186
- PDF (Inglês)