CREAR DOS, TRES, MUCHOS CHE: LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS IDEAS REVOLUCIONARIAS A TRAVÉS DE ERNESTO GUEVARA EN LA REVISTA TRICONTINENTAL (1967-1990)

Palabras clave: Che Guevara, Tricontinental, Revolución cubana, nueva izquierda

Resumen

Ernesto Guevara constituyó el principal catalizador del ideario revolucionario tras el año 1959, con la publicación de sus obras y la asunción del «foquismo» como doctrina y práctica en los movimientos de izquierda de la segunda mitad del siglo XX. A partir de su muerte en Bolivia en 1967, se constató el fracaso de este modelo que, no obstante, se fue adaptando para servir de concitador de voluntades alrededor del mundo. Se toma así la desaparición física del Che como punto de partida para analizar el uso de sus palabras y su imagen en la revista Tricontinental, donde ocupó un lugar preponderante desde la primera publicación del suplemento especial con su texto «Crear dos, tres… muchos Vietnam, es la consigna» en abril de 1967.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Patricia Calvo González, Universidad de Santiago de la Compostela

Patricia Calvo González es licenciada en Periodismo (2004), máster en Historia Contemporánea (2009) y doctora en Historia Contemporánea (2014) por la Universidad de Santiago de Compostela (España).

Desde el año 2016 es Postdoctoral I2C de la Xunta de Galicia.

Su interés investigador se centra en el papel de los medios de comunicación y la propaganda en los movimientos revolucionarios latinoamericanos, especialmente en el caso cubano.

Citas

Abreu Generoso, Lídia María de. “‘Impulsar la solidaridad activa y revolucionaria’: o projeto editorial da revista Tricontinental”. Escrituras en tránsito. Revistas y redes culturales en América Latina, editado por César Zamorano Díaz, Ed. Cuarto Propio, 2018.

“Actual de la violencia en Guatemala”. Tricontinental, no. 66, 1979, pp. 89-110.

Ágreda Portero, José Manuel. “¿Sandino sandinista? Una aproximación a la evolución ideológica de la Revolución Nicaragüense (1926-1979)”. Discursos e ideologías de derechas e izquierdas en América Latina y Europa, coordinado por Patricia Calvo González, Universidade de Santiago de Compostela, 2015, pp. 231-248.

Aguirre, Mirta. “Canción antigua a Che Guevara”. Tricontinental, no. 83, 1982, p. 12.

“Al lector”. Tricontinental, no. 2, 1967, pp. 3-4.

“Al lector”. Tricontinental, no. 26, 1971, pp. 2-3.

Anderson, Jon Lee. Che Guevara. Una vida revolucionaria. Anagrama, 2006.

Ariet García, María del Carmen. “El papel de Che en la política exterior de la Revolución Cubana”. Tricontinental, no. 113, 1987, pp. 54-59.

Arismedi, Rodney. “América Latina: crisis de la política imperialista”. Tricontinental, no. 53, 1977, pp. 83-112.

Artaraz, Kepa. Cuba y la Nueva Izquierda. Una relación que marcó los años 60. Capital Intelectual, 2011.

Barnet, Miguel. “Poema”. Tricontinental, no. 83, 1982, p. 29.

Bermello Corominas, Xaquín. Revolución, esquerda armada e Terceiro Mundo. As experiencias transnacionais da revolución cubana en África: os casos do PAIGC, MPLA e FRELIMO. Trabajo de Fin de Máster, Universidade de Santiago de Compostela, 2019.

Bishop, Maurice. “Lo que hoy hace temblar al imperialismo”. Tricontinental, no. 71, 1980, pp. 98-102.

“Black Panthers: el reto de los afroamericanos. George Murray y Joudon Major Ford”. Tricontinental, no. 10, 1969, pp. 96-110.

Calvo González, Patricia. “Spreading the Cuban Revolution through Tricontinental Journal on its First Decade (1967-1977)”. Building the Radical Identity. The Diffusion of the Ideological Framework of the New Left. Editores Eduardo Rey Tristán y Alberto Martín Álvarez, Peter Lang, 2021 (en prensa).

Camacho, Fernando y Eugenia Palieraki. “Hasta Siempre, OSPAAAL!”. NACLA Report on the Americas, no. 51:4, 2019, pp. 410-421.

Carpio, Salvador Cayetano. “La marcha de la historia en América Latina le está dando la razón”. Tricontinental, no. 87, 1983, pp. 55-58.

Casamitjana, Santiago. “La bella muerte: la representación heroica en las revistas de ERP y Montoneros (1972-1976)”. IV Jornadas de Jóvenes Investigadores del Centro de Estudios Históricos, Universidad Nacional de Mar del Plata, 2020, pp. 13-24.

Castro, Fidel. “El Che: aliento universal de lucha”. Tricontinental, no. 8, 1968, pp. 97-113.

-----. “Unión sin confines”. Tricontinental, no. 25, 1971, pp. 8-29.

-----. “Una introducción necesaria”. Tricontinental, no. 83, 1982, pp. 126-128.

-----. “Che y su ejemplo”. Tricontinental, no. 83, 1982, p. 138.

Cervantes, Lourdes: “La OSPAAAL es un patrimonio del Tercer Mundo”. La Revolución Cubana en Nuestra América: el internacionalismo anónimo, editado por Luis Suárez y Dirk Kruijt, Ruth Casa Editorial, 2015, pp. 730-748.

Childs, Matt D. “An Historical Critique of the Emergence and Evolution of Ernesto Che Guevara's Foco Theory”. Journal of Latin American Studies, vol. 27, no. 3, October 1995, pp. 593-624. https://doi.org/10.1017/S0022216X00011627

CIA. “The Bolivian Guerrilla Movement: An Interim Assessment”. Intelligence Memorandum, 8 agosto 1967, no. 1374/67, https://www.cia.gov/library/readingroom/

-----. “Political Trends in Cuba”. Weekly Summary Special Report, 15 marzo 1968, no. 0011/68A, https://www.cia.gov/library/readingroom/

Cortázar, Julio. “Yo tuve un hermano”. Tricontinental, no. 83, 1982, p. 54.

Cupull, Adys y Froilán González. “La Higuera”. Tricontinental, no. 119, 1988, pp. 26-30.

“Declaración de la Conferencia de los Partidos Comunistas de América Latina y del Caribe”. Tricontinental, no. 44, 1975, pp. 69-108.

Delgado, Eduardo. “Quince años de solidaridad Tricontinental”. Tricontinental, no. 73, 1980, pp. 6-16.

Domínguez, Jorge I. La política exterior de Cuba (1962-2009). Ed. Colibrí, 2009.

“Editorial”. Tricontinental, no. 1, 1967, pp. 1-2.

Estrada, Ulises. “Prólogo”. Rebelión Tricontinental. Las voces de los condenados de la tierra de África, Asia y América Latina, Ocean Press, 2006, pp. 1-4.

Fava, Athos. “Che y los argentinos”. Tricontinental, no. 114, 1987, pp. 25-32.

Feliú Miranda, Santiago R. “El Che en las páginas de la revista Tricontinental”. Tricontinental, no. 174, 2012, pp. 5-6.

Fernández G., Manuel. “Los intelectuales de izquierda y la construcción de un imaginario revolucionario para Chile y América Latina. La revista Punto Final entre 1965-1973”. Tiempo Histórico, no. 2, 2011, pp. 65-84. https://doi.org/10.25074/th.v0i2.158

Ferreiro, Celso Emilio. “Nana para el Che Guevara”. Tricontinental, no. 83, 1982, p. 136.

Fornet, Jorge. El 71. Anatomía de una crisis. Ed. Letras Cubanas, 2013.

Frick, Richard y Ulises Estrada. El cartel tricontinental de solidaridad. Commedia-Verlag, 2003.

FSLN. “Programa del Frente Sandinista de Liberación Nacional”. Tricontinental, no. 17, 1970, pp. 61-68.

Gilman, Claudia. Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina. Siglo Veintiuno Editores, 2012.

Givan, Rebeca K., Kenneth M. Roberts y Sarah A. Soule. “Introduction. The Dimensions of Diffusion”. The Diffusion of Social Movements. Actors, Mechanisms, and Political Effects, editado por Rebeca K. Givan, Kenneth M. Roberts y Sarah A. Soule, Cambridge University Press, 2010, pp. 1-15. https://doi.org/10.1017/CBO9780511761638

González, Humberto. “Antecedentes de la lucha popular en El Salvador”. Tricontinental, no. 66, 1979, pp. 73-87.

González Bermejo, Ernesto. “El vado de la traición”. Tricontinental, no. 26, 1971, pp. 63-88.

Gott, Richard. Las guerrillas en América Latina. s. l., Editorial Universitaria, 1971.

Gracia Santos, Guillermo. Aprendiendo de ellos. Los procesos de difusión político-ideológica transnacional: MLN-Tupamaros y Brigadas Rojas. Tesis doctoral, Universidade de Santiago de Compostela, 2018.

Gracia Santos, Guillermo, y Eduardo Rey Tristán. “L’ultimo progetto di Che Guevara: America Latina”. Il Che vive! Ernesto e l´America Latina nel patrimonio della Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, 2017, pp. 31-45

Grenat, Stella. “El Príncipe Armado. El estudio de la Tricontinental y la OLAS en América Latina: una tarea pendiente”. Intellèctus, no. 1, 2020, pp. 287-317.

Guevara, Ernesto. “El Socialismo y el Hombre en Cuba”. Marcha, 12/03/1965, pp. 14-15.

-----. “Mensaje a la Tricontinental. Crear dos, tres… muchos Viet-Nam, es la consigna”. Tricontinental, suplemento especial, 1967.

-----. “Internacionalismo y antimperialismo”. Tricontinental, no. 2, 1967, pp. 19-30.

-----. “El papel que nos corresponde”. Tricontinental, no. 8, 1968, pp. 17-34.

-----. “Instrucciones para los cuadros destinados al trabajo urbano”. Tricontinental, no. 8, 1968, pp. 93-96.

-----. “Fragmentos de discursos”. Tricontinental, no. 78, 1981, pp. 5-10.

-----. “Guerra de Guerrillas: un método”. Tricontinental, no. 83, 1982, pp. 42-53.

-----. “¿Qué es un cuadro?”. Tricontinental, no. 83, 1982, pp. 62-63.

-----. “La filosofía del despojo debe cesar”. Tricontinental no. 83, 1982, pp. 64-73; no. 113, 1987, pp. 34-41.

-----. “El Patojo”. Tricontinental, no. 83, 1982, pp. 90-93; no. 115, 1988, pp. 17-19.

-----. “Sobre el imperialismo”. Tricontinental, no. 83, 1982, p. 142.

-----. “Fin del Mensaje a la Tricontinental”. Tricontinental, no. 83, 1982, p. 147.

-----. “Cuba: ¿excepción histórica o vanguardia en la lucha anticolonialista?”. Tricontinental, no. 113, 1987, pp. 20-29.

-----. “El cuadro, columna vertebral de la revolución”. Tricontinental, no. 113, 1987, pp. 30-33.

Guillén, Nicolás. “Che Comandante”. Tricontinental, no. 83, 1982, pp. 144-145; no. 113, 1987, p. 53.

Harnecker, Marta. La izquierda en el umbral del siglo XXI. 2ª ed., Ed. Ciencias Sociales, 2001.

Iglesias, Joel. “Junto al Che”. Tricontinental, no. 19-20, 1970, pp. 35-50.

Johansen, Kevin. “Mc Guevara’s o Che Donald’s”. The Nada, Warner Chappell Music, 2001 [canción].

Kapcia, Antoni. Cuba in Revolution. A history since fifties. Reaktion Books, 2008.

Kruijt, Dirk. Cuba and Revolutionary Latin America: An Oral History. Zed Books, 2017.

López, Luis, y Trisha Ziff. Chevolution. Red Envelope Ent, 2008 [documental].

Löwy, Michael. El pensamiento del Che Guevara. Siglo Veintiuno Editores, 1974.

Marighella, Carlos. “Minimanual del guerrillero urbano”. Tricontinental, no. 16, 1970, pp. 15-56.

Martín Álvarez, Alberto y Eduardo Rey Tristán. “La dimensión transnacional de la izquierda armada”. América Latina Hoy, vol. 80, 2018, pp. 9-28. https://doi.org/10.14201/alh201880928

Mármol, Farabundo M. “¿Por qué el FMNL gana la guerra en El Salvador?” (entrevista a Ramiro Vázquez y Pablo Molina). Tricontinental, no. 95, 1984, pp. 4-13.

Martínez Heredia, Fernando. “El pensamiento de Ernesto Che Guevara”. Pensar en tiempo de Revolución: antología esencial. Comp. Magdiel Sánchez Quiróz. CLACSO, 2018, pp. 1165-1174. https://doi.org/10.2307/j.ctvn96gc8

Martínez Victores, Ricardo. “7RR. La historia de Radio Rebelde”. Tricontinental, no. 59, 1978, pp. 80-118.

Montes, César y Marco Antonio Yon Sosa. “Guatemala: Comunicado Conjunto de las Fuerzas Armadas Rebeldes y el Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre”. Tricontinental, nº 4-5, 1968, pp. 75-78.

Morales Campos, Reinaldo. “El Che en carteles de la OSPAAAL”. América Latina en Movimiento, 2010, https://www.alainet.org/es/active/42247

-----. “45 años haciendo historia, defendiendo cultura y expresando solidaridad. Tributo a la revista Tricontinental”. América Latina en Movimiento, 2012, https://www.alainet.org/es/active/53379

Morales Carbonell, José Antonio. “El suicidio de Marcial ¿Un asunto concluido?”. Nuestras montañas son las masas, Salvador Cayetano Carpio, CEDEMA, pp. 20-67, http://www.cedema.org/uploads/Marcial_Nuestras.pdf

Moro, Lucia. La Tricontinental, una rivista per la revoluzione. Tesi di laurea, Dipartimento di Storia, Università degli Studi di Padova (Italy), 2011.

Moroni, Primo y Nanni Balestrini. La horda de oro (1968-1977). La gran ola revolucionaria y creativa, política y existencial. Traficantes de Sueños, 2006.

Núñez, Carlos. “Los tupamaros: vanguardia armada en Uruguay”. Tricontinental, no. 10, 1969, pp. 43-66.

Peredo, Inti. “El Yuro”. Tricontinental, no. 83, 1982, pp. 131-133; no. 113, 1987, pp. 48-51.

Pérez Galdós Ortiz, Víctor. “Los poemas de Nicolás Guillén dedicados al Che Guevara”. Radio Rebelde, http://www.radiorebelde.cu/che/artes/che_nicolas-guillen.html

Pipitone, Ugo. La esperanza y el delirio. Una historia de la izquierda en América Latina. Taurus, 2015.

Pombo, Benigno y Urbano. “La Quebrada del Yuro: recuerdos de un combate”. Tricontinental, no. 19-20, 1970, pp. 107-124; no. 117, 1988, pp. 38-50.

Portal Jiménez, Marcelo. “El marxismo en la revista Cuba Socialista en la década del sesenta”. Islas, vol. 42, no. 124, 2000, pp. 140-147.

Prensa Latina. “¡Envió el comandante Ernesto ‘Che’ Guevara transcendental artículo para la revista Tricontinental! Desde algún lugar del mundo”, no. 1499, Praga, martes 18 abril 1967, p. 1.

-----. “Texto del artículo enviado desde algún lugar del mundo por el comandante Ernesto ‘Che’ Guevara para la revista Tricontinental”, no. 1500, Praga, miércoles 19 abril 1967, pp. 1-12

Rapoport, David C. “Reflections on the Third or New Left Wave. 17 Years Later”. Revolutionary Violence and the New Left. Transnational Perspectives. Editores Alberto Martín Álvarez y Eduardo Rey Tristán, Routledge, 2017, pp. 24-64. https://doi.org/10.4324/9781315645223

Rey Tristán, Eduardo, y Alberto Martín Álvarez. Building the Radical Identity. The Diffusion of the Ideological Framework of the New Left. Peter Lang, 2021 (en prensa).

Rodríguez Bermúdez, Jorge. “Un cartel para tres continentes”, Tricontinental, no. 133, 1996, pp. 32-37.

Rodríguez Herrera, Mariano. “Con la adarga al brazo”, Tricontinental, no. 44, 1975, pp. 123-135.

Seleme, Susana. “Bolivia o el coraje de un pueblo”. Tricontinental, no. 41, 1974, pp. 16-53.

Suárez, Luis: “Prefacio”. Rebelión Tricontinental. Las voces de los condenados de la tierra de África, Asia y América Latina. Ocean Press, pp. 5-11.

Sung, Kim Il. “La gran causa revolucionaria antimperialista de los pueblos de Asia, África y América Latina es invencible”. Tricontinental, no. 8, 1968, pp. 6-16.

Taibo II, Paco Ignacio. Ernesto Guevara, también conocido como el Che. Planeta, 1997.

“Uruguay: los Tupamaros en acción”. Tricontinental, no. 17, pp. 45-60.

Publicado
2021-12-09
Cómo citar
Calvo González, P. (2021). CREAR DOS, TRES, MUCHOS CHE: LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS IDEAS REVOLUCIONARIAS A TRAVÉS DE ERNESTO GUEVARA EN LA REVISTA TRICONTINENTAL (1967-1990). Revista De Historia Social Y De Las Mentalidades, 25(2), 5-42. https://doi.org/10.35588/rhsm.v25i2.4957