Apropiaciones del sistema conceptual del inglés como lengua franca en la formación de profesores
DOI:
https://doi.org/10.35588/ayr.v7i2.7262Palabras clave:
experimento didáctico, inglés como lengua franca, programa de formación de profesores, teoria sociocultural e histórico-culturalResumen
El estatus del inglés como lengua franca (ELF, por sus siglas en inglés) ha generado debates en la formación docente debido a los desafíos de incorporarlo en los planes de estudio (El Kadri, 2010; Gimenez, El Kadri, & Calvo, 2018). Este artículo tiene como objetivo examinar cómo los docentes en formación han apropiado las implicaciones pedagógicas del ELF en sus planes de clase. Adoptamos el inglés como lengua franca y la teoría sociocultural e histórico-cultural (Vygotsky, 2001) como nuestro marco teórico. Este estudio cualitativo se basa en el experimento didáctico formativo como enfoque teórico-metodológico (Sforni, 2015). Los datos fueron recolectados a partir de los planes de clase elaborados por los estudiantes participantes. El análisis de los datos se realizó desde la perspectiva del ELF y del experimento didáctico formativo. Los resultados indican que los participantes se apropian de aspectos del sistema conceptual del ELF en distintos niveles, de diversas maneras y con diferentes grados de profundidad respecto a aspectos específicos y/o implicaciones del concepto.
Descargas
Referencias
Aquino, O. F. (2014). O experimento didático-formativo: contribuições para a pesquisa em didática desenvolvimental. Didática e Prática de Ensino na relação com a Formação de Professores. Universidade Estadual do Ceará.
Bayyurt, Y. & Sifakis, N. (2017). Foundations of an EIL-aware Teacher Education. In A. Matsuda (Ed.), Preparing Teachers to Teach English as an International Language (pp. 3-18). Multilingual Matters.https://doi.org/10.21832/9781783097036-003
Base Nacional Comum Curricular. (2017). Ministério da Educação.
Davidov, V. V. (1988). La enseñanza escolar y el desarrollo psíquico. Editorial Progreso.
Duboc, A. P. M. (2019). Falando Francamente: uma leitura bakhtiniana do conceito de “Inglês como Língua Franca” no componente curricular Língua Inglesa da BNCC. Revista Da Anpoll, 1(48), 10-22. http://dx.doi.org/10.18309/anp.v1i48.1255
Canagarajah, A. (2007). Lingua franca English, multilingual communities, and language acquisition. The Modern Language Journal, 91, 923-939.
El Kadri, M. S. (2010). Atitudes sobre o estatuto do inglês como língua franca em um curso de formação inicial de professores [Dissertação de mestrado, Universidade Estadual de Londrina].
El Kadri, M. S., & Gimenez, T. (2013). Formando professores de inglês para o contexto do inglês como língua franca [Educating English language teachers for the English as a lingua franca context]. Acta Scientiarum. Language and Culture, 35(2), 125–133.
Firth, A., & Wagner, J. (1997). On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research. Modern Language Journal, 81(3), 285–300.
Gimenez, T. (2008). Eles comem cornflakes, nós comemos pão com manteiga: espaços para reflexão sobre cultura na aula de língua estrangeira. Boletim NAPDATE.
Gimenez, T. (2009). Antes de Babel: Inglês como Língua Franca Global. Anais 7 Encontro De Letras Linguagem E Ensino - ELLE, 7, 1-10.
Gimenez, T., Calvo, L. C. S., & El Kadri, M. S. (Eds.). (2011). Inglês como língua franca: Ensino-aprendizagem e formação de professores. Pontes Editores.
Gimenez, T., El Kadri, M. S., Calvo, L. C. S., Siqueira, D. S. P., e Porfírio, L. (2015). Inglês como língua franca: desenvolvimentos recentes. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, 15(3), 593-619. https://doi.org/10.1590/1984-639820157010
Gimenez, T., El Kadri, M. S., & Calvo, L. C. S. (Eds.). (2018). English as lingua franca in teacher education: A Brazilian perspective. De Gruyter Mouton.
Jenkins, J. (2012). English as a Lingua Franca from the classroom to the classroom. ELT Journal, 66(4), 486–494. https://doi.org/10.1093/elt/ccs040
Jenkins, J. (2015). Repositioning English and multilingualism in English as a Lingua Franca. Englishes in Practice, 2(3), 49–85. https://doi.org/10.1515/eip-2015-0003
Menezes Jordão, C., (2014). ILA – ILF – ILE – ILG: Quem dá conta?. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, 14(1), 13-40. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=339831530002
Nascimento, C. P. (2010) A organização do ensino e a formação do pensamento estético-artístico na teoria histórico-cultural [Dissertação de Mestrado, Universidade de São Paulo]. https://doi.org/10.11606/D.48.2010.tde-20092010-145437
Rombaldi, G. (2023). Apropriações do sistema conceitual de inglês como língua franca na formação de professores: Um experimento didático na residência pedagógica do curso de Letras Inglês [Dissertação de mestrado, Universidade Estadual de Londrina].
Sforni, M. S. (2015). Interação entre Didática e Teoria Histórico-Cultural. Educação & Realidade, 40(2), 375–397. https://doi.org/10.1590/2175-623645965
Siqueira, D. S. P. (2008) Inglês como língua internacional: por uma pedagogia intercultural crítica. [Tese de Doutoramento, Universidade Federal da Bahia]. http://www.repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/11607
Vigotski, L. S. (2001). A construção do pensamento e da linguagem (P. Bezerra, Trad.). Martins Fontes.
Descargas
Enviado
2025-03-31Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Michele Salles El Kadri, Gabrieli Rombaldi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
