Gabriela Mistral y el Instituto Internacional de Cinematografía Educativa en la Italia de Mussolini
DOI:
https://doi.org/10.35588/ayr.v7i2.7617Palabras clave:
Gabriela Mistral, IICE, cine educativo, propaganda cultural, MussoliniResumen
El artículo examina la participación estratégica de Gabriela Mistral entre 1928 y 1934 en el Instituto Internacional de Cinematografía Educativa (IICE), organismo afiliado a la Sociedad de Naciones y con sede en Roma durante el gobierno de Benito Mussolini. El estudio busca esclarecer los compromisos y tensiones de esta colaboración aparentemente paradójica: aunque en la década de 1920 el cine adquirió gran relevancia como instrumento social y pedagógico, la creación del IICE sólo fue posible gracias al financiamiento del régimen fascista italiano. En este contexto se analizan las contribuciones de Mistral a la revista del Instituto, con el fin de explorar su relación con el cine educativo y con las políticas culturales internacionales. A partir de una selección de ensayos, artículos periodísticos y cartas privadas, el trabajo evidencia el carácter transnacional de las redes intelectuales de Mistral y su papel dentro de la política cultural de la época, marcada tanto por la cooperación internacional como por la resistencia frente a la cultura oficial del fascismo. Sus escritos sobre el cine educativo permiten comprender los debates sobre la intervención estatal en la educación y las complejidades ideológicas del período de entreguerras.
Descargas
Referencias
Bosworth, R. J. B. (2005). Mussolini's Italy: Life under the Fascist dictatorship, 1915-1945. Penguin.
Carbó-Catalan, E. y Roig-Sanz, D. (Eds.) (2022). Culture as Soft Power. Bridging Cultural Relations, Intellectual Cooperation, and Cultural Diplomacy. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110744552-001
Cruz Porchini, Dafne. (Ed.) (2024). Introducción. En Agencias artísticas y redes transnacionales en México, 1930-1945 (pp. 7-18). Instituto de Investigaciones Estéticas UNAM.
Druick, Z. (2007). The International Educational Cinematograph Institute, reactionary modernism, and the formation of film studies. Canadian Journal of Film Studies, 16(1), 80–97.
Dummer Scheel, S. (2025). “Mi trabajo es escribir sobre Chile”. La escritora-cónsul Gabriela Mistral en la diplomacia pública chilena (1923-1957). Historia Contemporánea, 78, 569–601. https://doi.org/10.1387/hc.24082
Gatica Mizala, C. (2022). Cinema and Education: Translating the International Educational Cinematographic Institute to 1930s Chile. In E. Carbó-Catalan & D. Roig Sanz (Ed.), Culture as Soft Power: Bridging Cultural Relations, Intellectual Cooperation, and Cultural Diplomacy (pp. 147-168). Berlin, Boston: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110744552-007
Herrera León, F. (2008). México y el Instituto Internacional de Cinematografía Educativa, 1927-1937. Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, 36, 221–259.
Herrera León, F. (2009). México y el Instituto Internacional de Cooperación Intelectual, 1926-1939. Tzintzun. Revista de Estudios Históricos, 49, 169–200.
Herrera León, F. (2020). México y la Sociedad de Naciones: sobre su exclusión e ingreso (1919-1931). HMex, 69(4), 1647- 1680.
Horan, E. (2023). Mistral. Una vida. Solo me halla quien me ama, 1889-1922. Lumen.
Horan, E. (2009). Una mixtura de calvario y arcadia: la cóncul Gabriela Mistral en Portugal, 1935-1937. Anales de Literatura Chilena, 10(11), 13-43.
Horan, E. (2013a). Afterword. How Lucila Godoy Became Gabriela Mistral. En G. Mistral, Motivos: The life of St. Francis (E. Horan, Ed. and Trad., pp. 117-173). Bilingual Press.
Horan, E. (2013b). Clandestinidades de Gabriela Mistral en Los Ángeles 1946-1948. En M. Sepúlveda (Ed.), Chile urbano: La ciudad en la literatura y el cine (pp. 245-262). Cuarto Propio.
Lussana, F. (2015). Cinema «educatore». Luciano De Feo direttore dell’Istituto Luce. Studi Storici, 56(4), 935–961.
Mistral, G. (1967). Lecturas para mujeres. Porrúa.
Mistral, G. (1992). Correspondencia con Pedro Aguirre Cerda (1 de enero de 1923). En L. Vargas Saavedra (Ed.), Antología mayor. Vol. 3: Cartas (pp. 99–102). Lord Cochrane.
Mistral, G. (1993). En batalla de sencillez: Epistolario de Gabriela Mistral a Pedro Prado (L. Vargas Saavedra, M. E. Martínez Sanz, y R. Valdés Bowen, Eds.). Dolmen.
Mistral, G. (1988). Epistolario de Gabriela Mistral y Eduardo Barrios (L. Vargas Saavedra, Ed.). Centro de Estudios de Literatura Chilena.
Mistral, G. (2002). Conversaciones con Giovanni Papini. En J. Quezada (Ed.), Bendita mi lengua sea (pp. 106–108). Planeta.
Mistral, G. (2007a). Gabriela Mistral en Buenos Aires. Enero 6 de 1926. En C. García Huidobro (Ed.), Moneda Dura (pp. 176-178). Catalonia.
Mistral, G. (2007b). Con Ada Negri. En P. P. Zegers (Ed.), Gabriela y México (pp. 200–204). RIL.
Mistral, G. (2015). Gabriela Mistral y el Ecuador. Cartas de Gabriela Mistral a Gonzalo Zaldumbide, César E. Arroyo, Benjamín Carrión, et al. (G. Salazar Calles y Efraín Villacís, Eds.). Edición personal.
Mistral, G. (2020a). Cine documental en América Latina. En G. Barrera, C. Decap, J. Quezada y M. Sepúlveda (Eds), Obra reunida de Gabriela Mistral. Vol. VI: Prosa (pp. 376-380). Ediciones Biblioteca Nacional.
Mistral, G. (2020b). Obra reunida de Gabriela Mistral. Vol. VIII: Cartas. (G. Barrera, C. Decap, J. Quezada y M. Sepúlveda, Eds.). Ediciones Biblioteca Nacional.
Moraga Valle, F. (2019). Educación, exilio y diplomacia. Revista de Historia de América, 156, 61-94. https://doi.org/10.35424/rha.156.2019.234
Moraga Valle, F. (2024). Pedagogía y didáctica mistralianas. Intuición, ruralidad y escuelas nuevas. CCHE 19(1), 46-75. https://doi.org/10.60611/cche.v19i1.235
Pita, A. (2021). Gabriela Mistral, Palma Guillén y Concha Romero. Entre amistades, redes intelectuales y organismos de cooperación. En P. Bruno, A. Pita y M. Alvarado, Eds., Embajadoras culturales. Mujeres latinoamericanas y vida diplomática, 1860-1960 (pp. 129–163). Prohistoria.
Pizarro, A. (2005). Gabriela Mistral. El proyecto de Lucila. Lom.Valenzuela Fuenzalida, Á. (2009). Elqui y México, patrias pedagógicas de Gabriela Mistral. Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Descargas
Enviado
2025-09-27Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Gloria Medina-Sancho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
