Objetos e sujeitos que migram: Pontes de memória material entre origem e destino de pessoas LGBTQIA+
DOI:
https://doi.org/10.35588/2tttdw61Palavras-chave:
objetos, migrantes, LGBTQIA+, memória, emoçõesResumo
Os movimientos migratoriós não só estão constituídos por sujeitos que se trasladam de um lugar a outro, pois parte destas rutas dependem e se articulam com diversos tipos de materialidades que não sempre são consideradas nas investigações como fatores que facilitam ou obstruem ditas trajetórias. Neste artigo prestamos atenção a como objetos migrantes são parte constitutiva dos traslados de sujeitos migrantes das dissidiências de sexo-gênero, permitindo diversos processos de identificação em seus diversos momentos de movilidade, como também de memória entre origem e destino. Através de um exercício de reflexividade com objetos migrantes e sua relação com estes, são analizados os relatos de quatro pessoas LGBTQIA+ provenientes de distintos países que residem no Chile. Se conclui que a relação entre sujeito-objeto migrante permite a geração de memórias, sentires e afetos específicos e únicos, que falam tanto do câmbio de residência como também dos câmbios associados à orientação e identidade de gênero.
Downloads
Referências
Ahmed, S. (2018). La política cultural de las emociones. Universidad Nacional Autónoma de México.
____. (2019). Fenomenología queer: Orientaciones, objetos, otros (Trad. J. Sáez del Álamo). Bellaterra.
Alonso Rey, N. (2012). Las cosas de la maleta. Objetos y experiencia migratoria. Arxiu d’Etnografia de Catalunya, 12(33), 33-56. https://doi.org/10.17345/aec12.33-56
____. (2016). De objetos y migraciones: «Hacer las maletas». Ankulegi, 20, 31-46.
Álvarez Velasco, S. y Varela-Huerta, A. (2022). En el camino, ¿si nosotras no cuidamos, quién entonces? Mujeres, epidemiología popular migrante y economía del cuidado en los corredores migratorios de las Américas en tiempos de Covid-19. Tramas y Redes, 2, 23-53.
Ávila, S. y Landa C. (2022). «El papelito que me salvó la vida»: Objetos portadores de memoria y la Guerra de Malvinas. Anales de Antropología, 56(2), 17-31. https://doi.org/10.22201/iia.24486221e.2022.81316
Baldassar, L. (2008). Missing Kin and Longing to Be Together: Emotions and the Construction of Co-presence in Transnational Relationships. Journal of Intercultural Studies, 29(3), 247-266. https://doi.org/10.1080/07256860802169196
Basu, P. y Coleman, S. (2008). Introduction: Migrant Worlds, Material Cultures. Mobilities, 3, 313-330. https://doi.org/10.1080/17450100802376753
Blake, E. y Schon, R. (2019). The Archaeology of Contemporary Migrant Journeys in Western Sicily. Journal of Mediterranean Archaeology, 32(2), 173-194. https://doi.org/10.1558/jma.40579
Bula, A.A. y Cuello, V.F. (2019). Sujetos en tránsito y sexualidades fronterizas. Derechos de migrantes venezolanos LGBT en el Caribe Colombiano. Trabajo Social, 21(2), 169-190. https://doi.org/10.15446/ts.v21n2.75258
Callén Moreu, B. y López Gómez, D. (2019). Intimate with Your Junk! A Waste Management Experiment for a Material World. The Sociological Review, 67(2), 318-339. https://doi.org/10.1177/0038026119830318
Cardonetti, S. (2022). Migración, nostalgia y cultura material: Una aproximacióna partir del caso de la comunidad española de Buenos Aires (1890-1930). Anuario de la Escuela de Historia Virtual, 21, 155-172. https://doi.org/10.31049/1853.7049.v.n21.33154
Christou, A. y Janta, H. (2018). The Significance of Things: Objects, Emotions and Cultural Production in Migrant Women’s Return Visits Home. The Sociological Review, 67(3), 654-671. https://doi.org/10.1177/0038026118816906
De León, J. y Gokee, C. (2019). Lasting Value: Engaging with the Material Traces of America’s Undocumented Migration “Problem”. En C. Holtorf, A. Pantazatos y G. Scarre (Eds.), Cultural Heritage, Ethics and Contemporary Migrations (pp. 70-86). Routledge.
Fortier, A.M. (2000). Migrant Belongings: Memory, Space, Identity. Berg.
Galaz, C. y Menares, R. (2021). Migrantes/refugiadas trans en Chile: Sexilio, transfobia y solidaridad política. Nómadas, 54, 205-221. https://doi.org/10.30578/nomadas.n54a12
Galaz, C., Stang, M.F. y Lara, A. (2023a). Políticas migratorias y de diversidad sexual en Chile: Tensionando la Retórica del Consenso Posdictatorial. Revista de Estudios Sociales, 83, 61-80. https://doi.org/10.7440/res83.2023.04
____. (2023b). Trayectorias de migrantes LGTB+ hacia Chile: Violencias interseccionales y ciudadanía. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 133, 65-89. https://doi.org/10.24241/rcai.2023.133.1.65
Galaz, C. y Rubilar, G. (2019). Experiencias profesionales en intervención psicosocial: El ejercicio narrativo como metodologí¬a de reflexividad y vigilancia epistemológica. Revista Latinoamericana de Metodología de las Ciencias Sociales, 9(1), e050. https://doi.org/10.24215/18537863e050
Gillespie, M., Osseiran, S. y Cheesman, M. (2018). Syrian Refugees and the Digital Passage to Europe: Smartphone Infrastructures and Affordances. Social Media + Society, 4(1), 1-12. https://doi.org/10.1177%2F2056305118764440.
Halbwachs, M. (1995). Memoria colectiva y memoria histórica. Reis, 69, 209-222. https://doi.org/10.2307/40183784
Hernández, T. (2021). Revolucionarias. Historia y narrativa de mujeres rodriguistas. Escaparate.
Hernández, R., Fernández, F. y Baptista, P. (2010). Capítulo 8: Selección de la muestra. En J. Mares Chacón (Ed.), Metodología de la investigación. (5.a ed., pp. 176-182). McGraw-Hill.
Herrera, N. (2021). Inmigración y memoria social en Berisso (Argentina). Un análisis de los lugares de memoria, las prácticas conmemorativas y los objetos ligados a la inmigración ultramarina. Papeles del CEIC, 1, 1-21. http://dx.doi.org/10.1387/pceic.22207
Latour, B. (2005). Reassembling the Social: An introduction to Actor-Network-Theory. Oxford University Press.
López, G. (2021). Los objetos puros enloquecen: Femirelatos migrantes a través de la cultura material. Revista de Historia, Teoría y Crítica de Arte, 8, 89-110. https://doi.org/10.25025/hart08.2021.06
Mallet, S. y Fowler, L. (2022). The Dzhangal Archaeology Project and “Lande”: Two Archaeological Approaches to the Study of Forced Migration. En F. Yi-Neumann, A. Lauser, A. Fuhse y P.J. Bräunlein (Eds.), Material Culture and Forced Migration: Materializing the Transient (pp. 125-146). UCL Press.
Mazzara, F. (2018). Objects, Debris and Memory of the Mediterranean Passage: Porto M in Lampedusa. En G. Proglio y L. Odasso (Eds.), Border Lampedusa: Subjectivity, Visibility and Memory in Stories of Sea and Land. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-319-59330-2_10
McGuire, R. (2020). The Materiality and Heritage of Contemporary Forced Migration. Annual Review of Anthropology, 49, 175-191. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-010220-074624
Mendoza, J. (2014). La configuración de la memoria colectiva: Los artefactos. Por caso, la escritura y las imágenes. Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento, 2(3), 103-119. https://doi.org/10.21933/j.edsc.2014.03.041
Miller, D. (1987). Material Culture and Mass Consumption. Blackwell.
Mixed Migration Centre (2024). En la mira: Experiencias de las personas LGBTIQ+ en tránsito a través de las Américas. Mixed Migration Centre.
Obradovic-Wochnik, J. y Bird, G. (2020). The Everyday at the Border: Examining Visual, Material and Spatial Intersections of International Politics along the “Balkan Route”. Cooperation and Conflict, 55(1), 41-65. https://doi.org/10.1177/0010836719882475
O’Connor, A. (2022). Translating the Object, Objects in Translation. Translation and Interpreting Studies, 17(1), 1-13. https://doi.org/10.1075/tis.00052.int
Ortiz Cadena, K., Castañeda-Camey, N. y García Sánchez, R. (2020). Migrantes LGBT+ en las caravanas centroamericanas hacia Estados Unidos: Dilemas y posibilidades para la construcción de redes de hospitalidad. Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, REMHU, 28(60), 71-94. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006005
Ou Jin Lee, E. (2019). Responses to Structural Violence: The Everyday Ways in which Queer and Trans Migrants with Precarious Status Respond to and Resist the Canadian Immigration Regime. International Journal of Child, Youth and Family Studies, 10(1), 70-94. https://doi.org/10.18357/ijcyfs101201918807
Povrzanovic, F.M. y Humbracht, M. (2013). Making Palpable Connections: Objects in Migrants’ Transnational Lives. Ethnologia Scandinavica, 43, 47-67.
Quiroga, J. (2000). Tropics of Desire: Interventions from Queer Latino America. New York University Press.
Reati, F. y Perassi, E. (2020). Cosas, objetos, artefactos. Memorias materiales de la violencia en América Latina. Kamchatka. Revista de Análisis Cultural, 16, 257-260. https://doi.org/10.7203/kam.16.19110
Romero Bachiller, C. (2006). Articulaciones identitarias: Prácticas y representaciones de género y «raza»/etnicidad en «mujeres inmigrantes» en el barrio de Embajadores (Madrid). Tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid.
Servicio Nacional de Migraciones (2024). Migraciones Chile. Servicio Nacional de Migraciones. https://serviciomigraciones.cl/estudios-migratorios/analisissermig/
Sonnleitner, J. (2024). Lose, Remain, Regain: Biographic Objects and Forced Migration. Home Cultures, 20(3), 197-210. https://doi.org/10.1080/17406315.2024.2335447
Soto, G. (2018). Object Afterlives and the Burden of History: Between “Trash” and “Heritage” in the Steps of Migrants. American Anthropologist, 120(39), 460-473. https://doi.org/10.1111/aman.13055
Stang, M.F., Galaz Valderrama, C. y Lara Edwards, A. (2023). Prefiguración del sujeto migrante y LGTBI+ en la normativa chilena sobre migración y diversidad sexual Estudios Fronterizos, 24, e114. https://doi.org/10.21670/ref.2303114
Svašek, M. (2012). Moving Subjects, Moving Objects. Transnationalism, Cultural Production and Emotions. Berghahn.
University of Göttingen (2024). Materiality of Migration. University of Göttingen. https://materialitaet-migration.de/en/
Urrutia, C. (2022). Objetos, subjetividades e historias que migran: Memorias de personas LGBTIQ+. Monografía. Universidad de Chile.
Valenzuela, J.F. (2020). Vulnerabilidad y resiliencia de migrantes centroamericanos LGBTQ en movilidad por México. El Colegio de la Frontera Norte.
Vigna, G. (2021). Objetos del destiempo en el exilio republicano. Materialidad y recuerdo en el género memorístico contemporáneo. Kamchatka, 18, 55-70.
Woodward, S. (2020). Material Methods: Researching and Thinking with Things. Sage.
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2024 Caterine Galaz-Valderrama, Cato Urrutia
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
