Diretrizes para submissão

AyR recebe artigos, resenhas e notas.

  1. A revista recebe dois tipos de ARTIGOS:

Artigos de pesquisa. É um documento que detalha os resultados originais de projetos de pesquisa. A estrutura desse tipo de artigo geralmente contém as seguintes seções: título, resumo, palavras-chave, introdução, referencial teórico, metodologia, análise e discussão dos resultados, conclusões e referências. Os autores podem incluir auxílios gráficos.

Revisão de questões teóricas. É um documento derivado de pesquisa em que os resultados da pesquisa, ou inéditos, foram publicados em um campo científico, no qual são analisados, sistematizados e integrados para informar os leitores sobre as últimas tendências e desenvolvimentos . Este tipo de artigo pode incluir: evolução, fatores, perspectivas, contexto, revisão de literatura, debate, abordagens, críticas, etc. Inclui no mínimo 50 referências bibliográficas.

Formato para a apresentação de trabalhos

O título deve se relacionar com o conteúdo do texto e não exceder as 15 palavras.
Os trabalhos enviados à Árboles y Rizomas devem se ajustar ao formato APA, 7° edição https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/apa_style/apa_style_introduction.html, que abaixo sintetizamos os aspectos mais importantes:

Resumo: inclui uma apresentação do problema e sua relevância, objetivos, metodologia, resultados/conclusões. Número máximo de 200 palavras. 5 palavras-chave, separados por vírgulas,  que se relacionam diretamente com o texto. Incluir copia del resumen en castellano.  
Tipo de letra: Times New Roman
Tamanho de letra: 12
Entrelinhas: espaço simple (1,0), para todo o texto, única exceção para as notas de rodapé.
Margens: 2,54 cm para todos os lados da folha.
Recuo: marcada com o tabulador do teclado ou com 7 espaços.
Alinhamento do texto: à esquerda.
Número de palavras: de 5000 a 7000, sem bibliografia nem anexos.

Citação
As citações textuais ou diretas:
Essas reproduzem de forma exata o material, sem mudanças ou acréscimos. Deve indicar o autor, ano e número de página. Se a fonte citada não tem página, então se escreve o número do parágrafo. Se a citação tem menos de 40 palavras se coloca como parte do corpo do texto, entre aspas e ao final entre parênteses, colocam-se os dados da referência.
Exemplos
- Ao analisar os resultados e de acordo com a opinião de Machado (2010): "Todos os participantes ..." (p.74)
-Analisando os resultados dos estudos anteriores, asseguramos que: "Todos os participantes ..." (Machado, 2010, p.74)
Se a citação tiver mais de 40 palavras se deve escrever num parágrafo separado, sem aspas, alinhado à esquerda e com uma margem de 7 espaços de tabulador. Todas as citações devem vir com espaço simple.
Exemplos
- Maquiavel (2011) em sua obra O Príncipe afirma o seguinte:

            Los hombres, cuando tienen un bien de quien creían tener un mal, se obligan más   con su benefactor, deviene el pueblo rápidamente en más benévolo con él que       si con sus favores lo hubiese conducido al principado. (p. 23)
- Es más fácil que el príncipe no oprima al pueblo y gobernar para ellos, porque:
            Los hombres, cuando tienen un bien de quien creían tener un mal, se obligan           más con su benefactor, deviene el pueblo rápidamente en más benévolo con él que si con sus favores lo hubiese conducido al principado. (Maquiavel, 2011, p.             23)
Citações indiretas ou paráfrase
Neste caso se reproduz com as próprias palavras a ideia do outro. Seguem as normas da citação textual, exceção para o uso das aspas e citações em paragrafo separado.
Exemplos
- De acordo com Huizinga (1952), son características propias de la nobleza las buenas costumbres y las maneras distinguidas, además la práctica de la justicia y la defensa de los territorios para la protección del pueblo.
- Así aparecen las grandes monarquías de España, Francia e Inglaterra, las cuales intentaron hacerse con la hegemonía europea entablando guerra en diversas ocasiones (Spielvogel, 2012, p. 425).
Outras normas de citação:
Dois autores: Machado e Rodríguez (2015) afirmam ... ou (Machado e Rodríguez, 2015, p._)
Três a cinco autores: quando são citados pela primeira vez, todos os sobrenomes são nomeados, apenas o primeiro e et al são adicionados. Machado, Rodríguez, Álvarez e Martínez (2015) afirmam que ... / Em outros estudos os autores asseguram que ... (Machado et al., 2015)
Seis ou mais autores: desde a primeira menção, apenas o primeiro nome é seguido por et al.
Autor institucional ou institucional com siglas ou abreviações: a primeira citação é colocada com nome completo da agência e, em seguida, a abreviatura pode ser usada. Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP, 2016) e depois OPEP (2016); Organização Mundial da Saúde (OMS, 2014) e, em seguida, WHO (2014).
Autor institucional ou instituição sem siglas ou abreviaturas: Instituto Cervantes (2012), (Instituto Cervantes, 2012).
Dois ou mais trabalhos nos mesmos parênteses são ordenados alfabeticamente na ordem da lista de referências: Muitos estudos confirmam os resultados (Martinez, 2012; Portillo, 2014; Rodriguez, 2014 e Zapata, 2015).
Fontes secundárias ou citações dentro de uma citação: Carlos Portillo (citado por Rodríguez, 2015)
Trabalhos antigos: textos religiosos antigos e altamente reconhecidos. (Alcorão 4: 1-3), Lucas 3: 2 (Novo Testamento). Eles deverão estar incluídos na lista de referências.
Comunicações pessoais: cartas pessoais, memorandos, mensagens eletrônicas, etc. Manuela Álvarez (comunicação pessoal, 4 de junho de 2010). Eles devem ser incluídos na lista de referências.
Fonte sem data: é colocada entre parênteses s.f. Alvarado (s.f), Bustamante (s.f).
Fonte anônima: escreve-se as primeiras palavras do título da obra citada. (Management Report, 2013), Lazarrillo de Tormes (2000).
Citações do mesmo autor com a mesma data de publicação: nestes casos, coloca-se “a, b, c” para marcar a diferença (Rodríguez, 2015a), (Rodríguez, 2015b). Eles são classificados por título, em ordem alfabética, na lista de referências.
Lista de referências
É organizado em ordem alfabética e colocado em recuo francês
Livro: Sobrenome, A. A. (Ano). Título. Editora.
Livro com editor: Sobrenome, A. A. (Ed.). (Ano) Título. Editora.
Livro eletrônico: Sobrenome, A. A. (Ano). Título. Retirado de http: //www ...
Livro eletrônico com DOI: Sobrenome, A. A. (Ano). Título. doi: http...
Capítulo do livro: somente em casos de livros e antologias/compilações, onde cada capítulo tem um autor diferente e um compilador ou editor: Sobrenome, A. A. e Sobrenome, B. B. (Ano). Título do capítulo ou a entrada. Em A. A. sobrenome. (Ed.), Título do livro (pp. Xx-xx).  Editoria.
Publicações periódicas formato impresso: Sobrenome, A. A., Sobrenome, B. B, e Sobrenome, C. C. (Data). Título do artigo. Nome do periódico, volume (número), pp-pp.
Publicações periódicas com DOI: Sobrenome, A. A., Sobrenome, B. B. e Sobrenome, C. C. (Data). Título do artigo. Nome do periódico, volume (número), pp-pp. doi: xx.
Periódicos online: Sobrenome, A. A. (Ano). Título do artigo. Nome do periódico, volume (número), pp-pp. Retirado de http: //www ...
Artigo de jornal impresso: Sobrenome A. A. (Data). Título do artigo. Nome do jornal, pp-pp. Ou a versão sem autor: Título do artigo. (Data). Nome do jornal, pp-pp.
Artigo de jornal online: Sobrenome, A. A. (Data). Título do artigo. Nome do jornal. Retirado de http: // www ...
Trabalhos de conclusão de curso: Autor, A. (Ano). Título do Trabalho (Trabalho de Conclusão de Curso-TCC, dissertação de mestrado ou tese de doutorado). Nome da instituição, local.
Trabalhos de conclusão de curso on-line: Autor, A. e Autor, A. (Ano). Título do Trabalho (Trabalho de Conclusão de Curso-TCC, dissertação de mestrado ou tese de doutorado). Retirado de http: // www ...
Referência a sites: Sobrenome, A. A. (Data). Título da página. Lugar de publicação: editora. Retirado de http: // www ...
Fontes em CDs: sobrenome, A. (ano de publicação). Título do trabalho (edição) [CD-ROM]. Lugar de publicação: editora.
Filmes: sobrenome do produtor, A. (produtor) e sobrenome do diretor, A. (diretor). (Ano) Nome do filme [filme cinematográfico]. País: produtora.
Série de televisão: sobrenome do produtor, A. (produtor). (Ano). Nome da série [série de televisão]. Lugar: Produtora.
Vídeo: Sobrenome do produtor, A. (Produtor). (Ano). Nome da série [Fonte]. Lugar
Podcast: Sobrenome, A. (Produtor). (Data). Título do podcast [Audio podcast]. Retirado de htpp: // www ...
Fóruns na Internet, lista de endereços eletrônicos e outras comunidades on-line: Autor, (Dia, Mês, Ano) Título da mensagem [Descrição da forma] Obtido em htpp: // www ...

  1. Normas para RESENHAS

-Número de palavras no documento: máximo de 3000 palavras, mínimo de 1500.
-Todo o documento em tamanho A4, com margens de 2,5 cm em todos os quatro lados, e escrito em espaço simple (1.0) com Times New Roman, tamanho 12.
-Alinhamento: Todo à esquerda, exceto citações maiores que quarenta palavras.
-Sangria: No início de cada parágrafo você deve deixar 7 espaços
-A resenha consiste nos dados bibliográficos, comentários e informações pessoais do pesquisador no final do documento.

  1. Dados bibliográficos: Comece a revisão da seguinte forma:
    Título do livro, conferência, website, publicação em revista
    Autor(es) [ou editores], local, editora, ano, páginas, url.
    Título da resenha, se necessário [deixe duas linhas e comece sua resenha]
  2. Comentários da resenha: para escrever resenhas de livros, conferências especializadas, sites da internet ou exposições, considere incluir os seguintes itens:
    Descrição da natureza do livro (se é acadêmico, material didático, trabalho de pesquisa, etc.), como é dividido (em capítulos, por exemplo) e se contém bibliografia, gráficos ou qualquer outro tipo de ilustrações.
    Resumo do objetivo do livro e de seus pontos principais.
    Avaliação dos pontos fortes e fracos do livro. A avaliação pode fornecer um comentário se o livro é inovador ou simplesmente oferece informação conhecida com uma nova abordagem. Seria interessante também analisar se o autor alcançou o que é apresentado no livro como o objetivo principal.
    Recomendação para o público que o livro foi escrito (leitores em geral, pesquisadores, estudantes de idiomas, professores de línguas para fins específicos, etc.) e um comentário a respeito do interesse deste livro para esse público.
  3. Informação pessoal do pesquisador que fez a resenha: deve indicar com “resenhado por”, seguido do nome, afiliação institucional e país.
  4. Resenhado por Andrea López
    Departamento de Semiótica
    Universidad de Buenos Aires
    Argentina
  1. NOTAS

São textos descritivos e interpretativos de uma obra, autor, livro, conferência ou exposição, acompanhados de uma avaliação crítica que mede o seu interesse ou originalidade para a comunidade especializada. Geralmente são mais curtos que artigos e mais longos que resenhas, sem todo o embasamento de um estudo científico, mas igualmente coerentes e adequadamente fundamentados.

Seu comprimento é de 3.000 a 5.000 palavras.