Metáforas sistemáticas e identidad LGBTIQA+: un análisis discursivo desde la Teoría Fundamentada

Resumen

Este estudio analiza el discurso metafórico de personas LGBTIQA+ para comprender los procesos de autopercepción y formación identitaria, desde una Teoría Fundamentada de enfoque constructivista (Birks y Mills, 2015). A partir de entrevistas individuales y grupos focales, la investigación examina cómo las metáforas sistemáticas articulan la identidad LGBTIQA+, el proceso de asumir una orientación y/o identidad LGBTIQA+, así como las representaciones sociales sobre personas LGBTIQA+ tal como son narradas por las y los propios participantes, abordando una brecha existente en los estudios sobre el rol del lenguaje metafórico en la construcción identitaria. Metodológicamente, se combinó el Método de Identificación de Metáforas (Pragglejaz, 2007) con codificación abierta, axial y selectiva, mediante comparación constante y muestreo teórico hasta la saturación de los datos. Los resultados evidencian sistemas metafóricos coherentes que configuran narrativas identitarias diferenciadas. Por un lado, emergen metáforas de agencia y transformación (VIAJE, CONTENEDOR, NATURALEZA) que conceptualizan el proceso identitario como dinámico y situado. Por otro, se identifican metáforas estigmatizantes (ENFERMEDAD, ALIENÍGENAS, JERARQUÍA) que refuerzan procesos de otredad y exclusión. El estudio propone una teoría emergente que muestra cómo las metáforas median entre experiencia subjetiva y estructuras sociales, contribuyendo a la lingüística cognitiva y al análisis del discurso en contextos heterocisnormativos.