La traducción de poemas de Gabriela Mistral al inglés

  • Liliana Baltra Universidad de Chile

Resumen

En esta nota Liliana Baltra comparte sus reflexiones sobre el ejercicio de traducir algunos poemas de Gabriela Mistral del castellano al inglés. Como traductora de estos textos literarios, Baltra considera que se trata de una tarea hercúlea que requiere un sintonía fina con las peculiaridades de la  dimensión cultural y la idisiosincracia lingüística de la poeta.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2021-06-14
Sección
Reseñas y Notas