"Make our people great again": el pueblo según presidentes progresistas latinoamericanos (2005-2011)
DOI:
https://doi.org/10.35588/ayr.v5i1.5996Palabras clave:
estudios críticos del discurso, presidentes progresistas, pueblo, LatinoaméricaResumen
Este trabajo analiza treinta y dos eventos discursivos de cinco presidentes progresistas latinoamericanos, Cristina Fernández, Evo Morales, Michelle Bachelet, Rafael Correa y Tabaré Vásquez, entre 2005 y 2011, con el objeto de determinar los componentes y funciones estratégicas del discurso político sobre la noción de pueblo que estos expresan. Siguiendo las premisas de los estudios críticos del discurso aplicamos un modelo dinámico de tres dimensiones de análisis compuesto por: a) sociohistórica, b) interpretativa y, c) discursiva. Los resultados indican que los componentes descriptivo e interpelativo son los más frecuentes, referidos a evaluación de la situación nacional, y prescriptivo en cuanto a la meta de superar el modelo neoliberal, particularmente a nivel político pues no hay un proyecto económico alternativo al capitalismo. La noción de pueblo posee una función básicamente legitimadora del progresismo frente a la democracia liberal.
Descargas
Referencias
Adrián, T. (2010). La metáfora conceptual en el discurso político venezolano: Rómulo Betancourt y Hugo Chávez Frías. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 10(1), 9-33. https://www.periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/33534
Araujo, K. (2017). Democracia y transformaciones sociales en Chile:¿Qué significa actuar democráticamente?. Fundación Friedich Ebert en Chile.
Arias, M. (03 de enero de 2022). Cómo definir el populismo. Ethic. https://ethic.es/2022/01/como-definir-el-populismo/
Bachelet, M. (29 de septiembre de 2009). Discurso pronunciado en la ceremononia de inauguración de la nueva bilioteca pública de Cerrillos. Global Populism Database. Harvard Dataverse.
https://doi.org/10.7910/DVN/LFTQEZ
Bachelet, M. (11 de marzo de 2006). Discurso pronunciado en el Palacio de La Moneda con motivo del acto de toma de posesión. Archivo Chile.
https://www.archivochile.com/Chile_actual/Elecciones_2005/Bachelet/11_03_2006.pdf
Baños, J. (2006). Teoría de la democracia: debates actuales. Andamios, 2(4), 35-58.
https://www.redalyc.org/pdf/628/62820402.pdf
Berg, J. (2006). Miracle for whom?: Chilean workers under free trade. Routledge.
Bobbio, N. (2008). Liberalismo y democracia. Fondo de Cultura Económica.
Boron, A. (2006). Después del saqueo: el capitalismo latinoamericano a comienzos del nuevo siglo. En A. Boron & G. Lechini (Eds), Política y movimientos sociales en un mundo hegemónico. Lecciones desde África, Asia y América Latina (pp. 147-178). CLACSO.
Bravo, G. (2018). Análisis de la retórica y el contenido de los tres discursos de toma de posesión presidencial en Ecuador de Rafael Correa Delgado. MARCO (Márketing y Comunicación Política), 4, 45-68. https://revistas.usc.gal/index.php/marco/article/view/5425
Cerbino, M., Maluf, M., & Ramos, I. (2017). Pueblo, política y comunicación: la recepción del discurso del presidente Rafael Correa. Opinião Pública, 23(2), 485-508. https://www.scielo.br/j/op/a/gwv5SRSSjPN8dK7xzmkYy9R/?lang=es
Chatterjee, P. (2008). La nación en tiempo heterogéneo y otros estudios subalternos. Clacso, Siglo XXI Editores.
Chatterjee, P. (2017). Democracia, populismo y la administración política de la acumulación primitiva. En L. Álvarez (Ed), Pueblo, ciudadanía y sociedad civil (pp. 21-39). Siglo XXI editores y Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades de la UNAM.
Chilton, P., & SchÄffner, C. (2000). Discurso y política. En T. Van Dijk (Ed), El discurso como interacción social. Estudios del discurso: introducción multidisciplinaria (Vol. 2, pp. 297-329). Gedisa.
Correa, R. (15 de enero de 2007). Discurso de posesión de Rafael Correa Delgado como Presidente Constitucional de la República del Ecuador. Presidencia República del Ecuador.
https://www.presidencia.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2015/07/DISCURSO-2007.pdf
Correa, R. (18 de marzo de 2010). Discurso Universidad Central del Ecuador. Scribd. https://es.scribd.com/document/400661876/2010-03-18-Discurso-Universidad-Central
Cortés, L. (2017). Análisis del discurso político. Consideraciones acerca de los debates en torno al estado de la nación. Editorial Universidad de Almería.
Dagatti, M. (2017). Presentación: el discurso político en Argentina. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 17(2), 4-9.
https://www.periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/33197
De Sierra, G. (2018). El Uruguay Frenteamplista en el horizonte progresista sudamericano reciente. En A. Bialakowsky (Ed), Las encrucijadas abiertas: América Latina y Caribe sociedad y pensamiento crítico Abya Yala (pp. 201-217). CEFIS-AAS.
Fairclough, N. (1992). Discourse and social change. Polity Press.
Fairclough, N. (2008). El análisis crítico del discurso y la mercantilización del discurso público: las universidades. Discurso & Sociedad, 2(1), 170-185. http://dissoc.org/ediciones/v02n01/DS2%281%29Fairclough.html
Fernández, C. (10 de diciembre de 2007). Asunción de Cristina Kirchner, 10 de diciembre de 2007. CFK Argentina. https://www.cfkargentina.com/asuncion-de-cristina-kirchner-10-de-diciembre-de-2007/
Fernández, C. (19 de abril de 2011). Palabras de la Presidenta Cristina Fernández en su visita a Santiago del Estero. Casa Rosada Presidencia.
https://www.casarosada.gob.ar/informacion/archivo/23214-blank-54635344
Fukuyama, F. (2022). El liberalismo y sus desencantados. Cómo defender y salvaguardar nuestras democracias liberales. Deusto.
Gabbiani, B., Madfes, I., & Orlando, V. (2016). Una aproximación a los estudios del discurso en Uruguay. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 16(1), 23-36. https://www.periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/33246
Gajardo, C. (2018). La construcción discursiva de la identidad de madre/trabajadora en madres del grupo socioeconómico medio de Santiago de Chile. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 18(1), 117-137.
https://www.periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/33193
García Linera, Á. (2010). La construcción del Estado. IEC, CONADU.
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/collect/ar/ar-039/index/assoc/D13489.dir/pdf_939.pdf
García Negroni, M., & Zoppi Fontana, M. G. (1992). Análisis lingüístico y discurso político. El poder de enunciar. Centro Editor de América Latina.
García-Canclini, N (2005). Culturas híbridas:estrategias para entrar y salir de la modernidad. Paidós.
Garretón, M. A. (2012). Neoliberalismo corregido y progresismo limitado: Los gobiernos de la concertación en Chile 1999-2010. Editorial Arcis-CLACSO.
Gaudichaud, F., Webber, J., & Modonesi, M. (2019). Los gobiernos progresistas latinoamericanos del siglo XXI. Ensayos de interpretación histórica. UNAM Ediciones, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02320891
Gómez, J. C. (2013). Izquierda, gobierno y democracia social participativa en América Latina. En M. Mella (Ed), Los desafíos del progresismo. Europa, América Latina y Chile (pp. 115-118). RIL editores.
González Meyer, R. (2022). Democracia en América Latina: reflexiones sobre/desde los tiempos progresistas (Venezuela, Ecuador y Bolivia). Sociología Histórica, 11(2), 371-404. https://doi.org/10.6018/sh.519011
Hawkins, K.A.; Aguilar, R; Castanho Silva, B.; Jenne, E. K.; Kocijan, B.; Rovira Kaltwasser, C. (2019). Global Populism Database. Harvard Dataverse.
https://doi.org/10.7910/DVN/LFTQEZ
Incisa, L. (2015). Populismo. En N. Bobbio, N. Mateucci & G. Pasquino (Dir), Diccionario de política (pp. 1247-1253). Siglo XXI.
Kaiser, A. (2012). La fatal ignorancia. La anorexia cultural de la derecha frente al avance ideológico progresista. Unión Editorial, Fundación para el progreso.
Koselleck, R. (2012). Historias de conceptos. Estudios sobre semántica y pragmática del lenguaje político y social. Editorial Trotta.
Lecuna, A. (2019). Inflación y FDI en la izquierda populista latinoamericana. Política / Revista de Ciencia Política, 57(1), 36-51. https://rchdt.uchile.cl/index.php/RP/article/view/61550
Lynch, N. (2020). Para una crítica de la democracia en América Latina. CLACSO, Universidad Nacional de San Marcos. https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/10/Para-una-democracia.pdf
Maingueneau, D. (2003). Los términos clave del análisis del discurso. Nueva Visión.
Mazzina, C., & Bavastro, R. (2020). América Latina: entre la democracia, la autocracia y el fin del consenso democrático. En M. Colotta & J. Lascano (Eds), Contrapuntos para comprender las relaciones internacionales en el siglo XXI (pp. 591-615).Teseo. https://www.teseopress.com/contrapuntos/
Mella, M. (2013). Perspectivas dogmáticas y agnósticas sobre la democracia. En M. Mella (Ed), Los desafíos del progresismo. Europa, América Latina y Chile (pp. 305-323). RIL editores.
Meschkat, K. (2020). La crisis de los regímenes progresistas y el legado del socialismo de Estado. Calas Maria Sibylla Merian Center.
Mila-Maldonado, J., Carlosasma-Lechon, A., Mila-Maldonado, A., & Pabón-Valenzuela, D. (2020). Análisis de los discursos de Ecuador en la Organzación de Naciones Unidas período 2007-2016. MARCO (Márketing Y Comunicación Política), 5, 57-72.
https://doi.org/10.15304/marco.5.6471
Miranda, N. (2018). Cumplimiento de propuestas programáticas: Michelle Bachelet (2006- 2010) y Sebastián Piñera (2010- 2014). Política / Revista de Ciencia Política, 56(1), 37-59. https://claridad.uchile.cl/index.php/RP/article/view/58133
Morales, E. (29 de enero de 2006). Discurso de posesión del Presidente Constitucional de la República, Evo Morales Aima. Democracia Sur.
https://democraciasur.com/2006/01/29/discurso-de-evo-morales-al-asumir-la-presidencia-de-bolivia/
Moreira, C. (2013). Progresismo en América del Sur. En M. Mella (Ed), Los desafíos del Progresismo (pp. 110-114). RIL editores.
Moreira, C. (2017). El largo ciclo del progresismo latinoamericano y su freno. Los cambios políticos en América Latina de la última década (2003-2015). Revista Brasileira de Ciências Sociais, 32(93), 1-28. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10749805016
Mounk, Y. (2018). El pueblo contra la democracia. Por qué nuestra libertad está en peligro y cómo salvarla. Paidós.
Navarro, F., & Tromben, C. (2019). “Estamos en guerra contra un enemigo poderoso, implacable”: los discursos de Sebastián Piñera y la revuelta popular en Chile. Literatura y Lingüística (40), 295-324.
https://pdfs.semanticscholar.org/7c02/99165625fc9d68664d36587cc9e993d863d2.pdf
Pardo, N. (2013). Cómo hacer análisis crítico del discurso. Una perspectiva latinoamericana. Universidad Nacional de Colombia.
Peignier, S., & Zapata, P. (2020). Frequent Itemsets and Clustering Unravel the Evolution of Evo Morales Discursive Strategies. Hal Open Science. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03022614
Petkoff, T. (2010). El chavismo como problema. Editorial Libros Marcados.
Phillips, N., & Hardy, C. (2002). Discourse analysis:investigating processes of social construction. Sage.
PNUD. (2015). Mecanismos de cambio constitucional en el mundo. Análisis desde la experiencia comparada. PNUD.
Przeworski, A. (2019). Crises of democracy. Cambridge University Press.
Qués, M. (2017). Imagen, polémica y celebración. El uso de las imágenes en Facebook durante el debate sobre YPF. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 17(2), 123-140. https://www.periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/33205
Ramsburg, J. (2021). Epistemic legitimization y inter/subjectivity in the presidential discourse of Cristina Fernández de Kirchner. Diálogo de la Lengua, XIII, 55-71.
https://dialogodelalengua.com/articulo/pdf/13/4_Ramsburg_DL_2021.pdf
Reyes, F. (2018). The Consensus in the Inaugural Addresses of Tabaré Vázquez and José Mujica. Discurso y Sociedad, 12(4), 660-682.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6767301
Sartori, G. (1993). La Democracia Después del Comunismo. Alianza.
Schumpeter, J. (2015). Capitalismo, socialismo y democracia. Página Indómita.
Sintomer, Y. (2017). ¿Condenados a la posdemocracia? Nueva Sociedad N° 267, 22-34.
https://static.nuso.org/media/articles/downloads/1._TC_Sintomer_267.pdf
Soriano, G. (1993). Aproximación a la racionalidad desde una perspectiva histórica. Politeia. Revista de Ciencias Políticas (16), 19-68.
Sousa, B. (2007). Conocer desde el Sur. Para una cultura política emancipatoria. Fondo Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales. UNMSM.
Tapia, L. (2017). Pueblo, Nación y ciudadanía en condiciones multisocietales. En L. Álvarez (Ed), Pueblo, ciudadanía y sociedad civil (pp. 40-52). Siglo XXI editores y Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades de la UNAM.
Thompson, J. (1993). Ideología y cultura moderna. UEM Xochimilco.
Torres, A. (2009). La herencia de la tribu. Alfa.
Van Dijk, T. (2001). El estudio del discurso. En T. Van Dijk (Ed), El discurso como estructura y proceso (pp. 21-65). Gedisa.
Varas, A. (2013). El progresismo en América Latina. Principios y políticas públicas. En M. Mella (Ed), Los desafíos del Progresismo (pp. 105-109). RIL editores.
Vázquez, T. (1 de marzo de 2005). Discurso de toma de posesión. Uruguay Presidencia. http://archivo.presidencia.gub.uy/_web/noticias/2005/03/2005030111.htm
Verón, E. (1987). La palabra adversativa. Observaciones sobre la enunciación política. En L. Arfuch et al., (Eds.), El discurso político. Lenguajes y acontecimientos (pp. 11-26). Hachette.
Vitale, M. (2017). El ejemplo tomado de la historia: los discursos por el día de la Independencia de Cristina Fernández de Kirchner y Mauricio Macri. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 17(2), 10-27.
https://www.periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/33198
Zunino, A. (2017). La especificidad del Pensamiento Político Latinoamericano: nacionalismo progresista, liberalismo conservador. Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, 11(3), 97-113. https://periodicos.unb.br/index.php/repam/article/view/15968
