Escritos afroariqueños. Intervenciones políticas frente al multiculturalismo chileno

Resumen

El presente artículo analiza las dos principales publicaciones de autoría afroariqueña —Lumbanga. Memorias orales de la cultura afrochilena, de Cristián Báez (2010), y Afrochilenos. Una historia oculta, de Marta Salgado (2013)— en cuanto intervenciones políticas destinadas a expresar los posicionamientos de sus autores y autoras en el campo intelectual chileno y, en particular, frente a las políticas del multiculturalismo nacional, a las formas de reconocimiento que en este contexto se hacen posibles y a los racismos que en él se reproducen. Para ello se contextualiza la aparición de autoras y autores afrodescendientes en el campo intelectual latinoamericano, la importancia de generar nuevas narrativas históricas “desde adentro” en el marco del movimiento afrodescendiente latinoamericano, así como las políticas multiculturalistas implementadas a nivel nacional desde la década de 1990. Finalmente, se analizan los textos en cuestión, concluyendo con una reflexión sobre la forma en que estos textos se sitúan en el campo político e intelectual chileno.

Citas

Báez, Cristián. (2012). Lumbanga. Memorias orales de la cultura afrochilena. Coquimbo: Centro Mohammed VI para el Diálogo de Civilizaciones.

_______. (2010). Lumbanga; memorias orales de la cultura afrochilena. Arica: Herco.

Barrenechea, Paulina. (2015). “Patrimonio, narrativas racializadas y políticas de la memoria. Abordaje a un manuscrito afrodescendiente en el Valle de Azapa”. Estudios Avanzados 23, 15-31.

Boccara, Guillaume y Ayala, Patricia. (2011). “Patrimonializar al indígena. Imagi-nación del multiculturalismo neoliberal en Chile”. Cahiers des Amériques latines 67, 207-228.

Boccara, Guillaume y Bolados, Paola. (2010). “¿Qué es el multiculturalismo? La nueva cuestión étnica en el Chile neoliberal”. Revista de Indias LXX(250), 651-690.

Bourdieu, Pierre. (2002). “Campo intelectual y proyecto creador”. En Bourdieu, Pierre. Campo de poder, campo intelectual. Itinerario de un concepto. Buenos Aires: Montressor, 9-50.

Briones, Claudia. (2005). “Formaciones de alteridad: contextos globales, procesos nacionales y provinciales”. En Briones, Claudia (comp.). Cartografías argentinas. Políticas indigenistas y formaciones provinciales de alteridad. Buenos Aires: Antropofagia, 9-36.

Congreso Nacional. (1993). Ley 19.253. Establece Normas sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas, y crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena [en línea] Disponible en https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=30620 (consultado el 28/06/17).

del Canto, Gustavo. (2003). Oro negro. Una aproximación a la presencia de comunidades afrodescendientes en la ciudad de Arica y el Valle de Azapa. Santiago de Chile: Semejanza.

Duconge, Giselle y Guizardi, Menara. (2014). “Afroariqueños: configuraciones de un proceso histórico de presencia”. Estudios Atacameños 49, 129-151.

Espinosa, María Paz. (2015). “Afrochilenos en Arica: Identidad, organización y territorio”. Antropologías del Sur 3, 175-190.

Fanon, Frantz. (1973). Piel negra, máscaras blancas. Buenos Aires: Abraxas.

_______. (1965). Los condenados de la tierra. México: Fondo de Cultura Económica.

García, Jesús “Chucho”. (2010). “Afroepistemología y afroepistemetódica”. En Walker, Sheila (ed.). Conocimiento desde adentro. Los afrosudamericanos hablan de sus pueblos y sus historias. La Paz: Fundación PIEB, Vol. 1, 71-87.

Hall, Stuart. (2010). “¿Qué es lo ‘negro’ en la cultura popular negra?”. Restrepo, Eduardo; Walsh, Catherine y Vich, Víctor (eds.). Sin garantías: Trayectorias y problemáticas en estudios culturales. Instituto de estudios sociales y culturales Pensar, Universidad Javeriana, Instituto de Estudios Peruanos, Universidad Andina Simón Bolívar sede Ecuador, Envión Editores, 287-297.

INE Instituto Nacional de Estadísticas. (2014). Primera Encuesta de Caracterización de la Población Afrodescendiente de la Región de Arica y Parinacota [en línea] Disponible en: http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_culturales/etnias/pdf/Presentacion-ENCAFRO.pdf (consultado el 28/06/17).

Laó-Montes, Agustín. (2009). “Cartografías del campo político afrodescendiente en América Latina”. Universitas Humanística 68, 207-245.

León, Mariana. (2017). “Los nietos de los abuelos negros”. A (re)criação da primeira comparsa de tumba carnaval. Performance, experiência e memória afrodescendente em Arica (Chile). Tesis de maestría en antropología. Nitéroi: Universidad Federal Fluminense.

Mora, Nestor. (2011). “Afro-chilenos: a produção política nas leis e a cultural na dança em busca de reconhecimento”. Revista Magistro 1(1), 132-148.

OIT Organización Internacional del Trabajo. (1989). Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales [en línea] Disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/ @ed_norm/@normes/documents/publication/wcms_100910.pdf. (consultado el 28/06/17).

Oliva, Elena. (2017). “Intelectuales afrodescendientes: apuntes para una genealogía en América Latina”. Tabula Rasa 27, 45-65.

_______. (2016). “Entre lo remoto y lo foráneo: los afrodescendientes en

Chile a propósito del libro Afrochilenos. Una historia oculta, de Marta Salgado”. Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos 6, 179-189.

Pizarro, Ana y Benavente, Carolina (2014). “Culturas y literaturas de África y América: algunos nexos”. En Ana Pizarro y Carolina Benavente (eds.). África/América: Literatura y Colonialidad. Santiago de Chile: FCE, 15-29.

Quijano, Aníbal. (2000). “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. En Edgardo Lander (ed.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO, 201-246.

Rama, Ángel. (2004). La ciudad letrada. Santiago de Chile: Tajamar.

Said, Edward. (1996). Representaciones del intelectual. Barcelona: Paidós.

Salgado, Marta. (2013). Afrochilenos. Una historia oculta. Arica: ONG Oro Negro; Gobierno Regional Arica y Parinacota.

_______. (2010). “El legado africano en Chile”. En Walker, Sheila (ed.). Conocimiento desde adentro. Los afrosudamericanos hablan de sus pueblos y sus historias. La Paz: Fundación PIEB, Vol. 1, 223-270.

Stecher, Lucía. (2014). “El lugar de África en el pensamiento anticolonial de George Lamming y Kamau Brathwaite”. En Pizarro, Ana y Benavente, Carolina (eds.). África/América: Literatura y Colonialidad. Santiago de

Chile: FCE, 174-190.

Valero, Silvia. (2015). “Afroepistemología y sensibilización en las narrativas históricas afrodescendientes del siglo XXI”. En Valero, Silvia y Campos García, Alejandro (eds.). Identidades políticas en tiempos de afrodescendencia: Auto-identificación, ancestralidad, visibilidad y derechos. Buenos Aires: Corregidor, 531-577.

Zapata, Claudia. (2015). “Intelectuales públicos, intelectuales críticos. La intelectualidad indígena en América Latina”. Anales de la Universidad de Chile Séptima serie (9), 89-102.

Zapata, Claudia y Stecher, Lucía. (2015). “Representación y memoria en escrituras indígenas y afrodescendientes contemporáneas”. Casa de las Américas 260, 3-20.

Žižek, Slavoj. (1998). “Multiculturalismo o la lógica cultural del capitalismo multinacional”. En Jameson, Frederic y Žižek, Slavoj, Estudios culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo. Buenos Aires: Paidós, 137-188.

Publicado
2018-10-02